Tutorial

martedì 27 maggio 2008

Ebbene si!

Sono stata "taggata" da Azzuka per fare un memè che in origine però è partito da Buggins !
Questa volta è una cosa un pò particolare perchè...sarà mezzo inglese e mezzo italiano!

Ebbene speriamo che riesca a fare una giusta traduzione delle domande altrimenti chissà che cosa risponderò! (^_^)

Le regole sono le seguenti:


Answer at least three of the questions. Yes, I know a few look time-consuming and there are several of them. That's why I only ask for three. See? I'm nice!

Post them and the rules on your blog, and please link back to me here. Pretty please *^_^* ?

Comment here telling me and the rest of our little party where you're at and link to yourself.

That's all!

Oh yeah, don't forget to tag others!

Domande e risposte...

What's the last book you read that you thought was really super, inspiring, you'd recommend it to most anyone?

L'ultimo libro da me letto è Pochi inutili nascondigli di Giorgio Faletti.
Molto meglio come scrittore che comico (^_^)

What food totally grosses you out, you'd never be able to touch it? Ew. Gag. *hurl*

Ah io proprio non sopporto il finocchio, il cavolfiore ed il fegato!

Did you ever watch a scary movie that frightened you so much you were afraid of the dark afterward? I mean like you're lying in bed trying to sleep, but you have to pee, but you're scared to get up. It doesn't have to be recently; could be when you were a kid. So what movie was it?

Siiiiiii certamente! Ne ho visti diversi ma non so perchè Frankestein mi è rimasto come quello più spaventoso da me visto!

Is there a song that makes you dance every time you hear it? Would you tap you feet and sing along to it in public?

Premesso che io non so ballare e non mi piace neanche farlo davanti a tutti ma....la canzone che è la colonna sonora del film Dirty Dancing (di cui non ricordo il nome) mi piacerà sempre e non nascondo che quando sono da sola qualche ballettuccio lo faccio!

Tattoos: yes or no? Do you have any? Tell us! Do you think they're gross? TELL US!

Tatuaggi si (piccolini però). Non ne ho ma non è escluso che non ne faccia uno!

When's the last time you laughed so hard your ribs ached and/or you nearly peed yourself? What made you do it?

Beh è stato un giorno al lavoro con dei miei colleghi di lavoro dopo la telefonata di un cliente alquanto imbranato!

Draw or doodle a picture of your pet(s) and post it if possible. Nothing fancy, don't be shy!

Confesso che io questa domanda mica l'ho capita molto bene!!! Ho un cane ma non vive con me perchè è a casa di mamma e le tiene infinita compagnia...ma come mi manca!

Go through a stack or box of your old music. Stuff that you may not have heard in years. Pick one and tell us about it. Is it as good (or as bad) as you remember?

Uhm.... The Deeper the Love dei Whitesnake

Do you still sleep with a stuffed animal? We won't laugh!

No non ci sono abituata! (^_^)

E adesso le prossime vittime!!!

Maliarda , Mirella , Mistral

8 commenti:

YowlYY ha detto...

Brava, ce l'hai fatta :) Quello che dici di non aver capito ti chiedeva di fare un disegno/uno schizzo del tuo animale domestico :)

azzuka ha detto...

beh, anche il soundtrack del tuo blog tradisce rimembranze hard rock...

Country Lou ha detto...

Te la sei cavata alla grande !!

Marco (Cannibal Kid) ha detto...

hey, passo di qui dalla pagina di valetata.. carino il tuo blog!
se ti va passa dalle parti del mio

ciaoooo

granadiriso ha detto...

Io chiedo qualche anno per la traduzione :( altrimenti mi regolo sulle tue risposte e dò le mie.....spero che non debba farlo velocemente perchè in questo periodo sono veramente incasinata BACI Mirella

EMME ha detto...

E' andata meglio del previsto, ma per favore non in inglese :(((((
già tutti ridono di me, non diamo altri motivi....

Knitaly ha detto...

Era davvero un mème simpatico!

mistral ha detto...

Come al solito arrivo in ritardo!!!!Mi accorgo solo ora che mi hai assegnato questo meme!!!
Ti ringrazio, ma mi chiedo, volevi mettere alla prova il mio vetusto inglese? Sarà divertente rispondere alle domande e ti prometto sarò esauriente nelle mie risposte. A presto con il meme...
Un abbraccio